קטעים וכתוביות לפי השפתיים שלנו הם Seals Team @ viki.com
[סוד שלוש הממלכות]
[פרק 47]
המפקד העליון, אתה מתפטר?
כן. בריאות הנושא הישן הזה נכשלת.
בנוסף, הרגליים שלי כבר לא כל כך ניידות.
אני לא יכול לעמוד או להשתחוות יותר מדי זמן.
הוד מלכותך, אנא הרשה לי
לפרוש ולחזור לכפר ביתי.
כולכם מפוטרים.
כן.
המפקד העליון יאנג, אין כאן אנשים אחרים.
תוכל לספר לי
למה אתה פתאום רוצה לעזוב?
זה באמת בגלל זקנתי והאנרגיה הממעטת
שאני לא אוכל לחלוק את הנטל של הוד מלכותך יותר.
מחר אקיים משתה בביתי
להיפרד מקולגותיי וחברים קרובים.
באותה תקופה גם הקנצלר קאו יבוא לשלוח אותי.
אני כבר זקן מאוד.
מוות יכול להתרחש כהרף עין.
אני מקווה שהוד מלכותך יכולה להיות בטוחה.
אני מבין.
אז אני אבקר מחר בביתך אישי
לשלוח אותך.
אל תדאג, הוד מלכותך.
אני לא אעשה שום דבר שיביא לך בושה, הוד מלכותך.
מה אמר המפקד העליון יאנג?
מחר, העביר הוראה קיסרית לאחות טאנג להיכנס לארמון.
אסור לאפשר לה לעזוב שוב.
אחות טאנג? מה היא הולכת לעשות?
מוקדם יותר הגיע המפקד העליון יאנג למסור את התפטרותו.
הוא יקים משתה פרידה באחוזתו.
קאו קאו יבוא?
הם רוצים שהאחות טאנג תתנקש בחייו?
ז'ונגדה עדיין בכלא.
איננו יכולים לתת לאחות טאנג לקחת את הסיכון.
אני אלך לבית המגורים של יאנג מחר.
אני לא יכול פשוט לעמוד מנגד ולראות כל כך הרבה חיים שאבדו.
אל תדאג, הוד מלכותך. אני בהחלט אשמור כאן את האחות טאנג.
הפעולות שלי...
מעולם לא האשמת אותי בהם?
על מה אני צריך להאשים אותך?
לוותר על שושלת האן כולה רק על סימה יי אחת?
לא ש.
אני מבין את הכל.
אפילו אם כולם יגעו בי,
רק עם ההבנה שלך,
אני אהיה מרוצה.
ברכות, קנצלר.
עצמות, למה הגעת לאחוזה שלי בשעה מאוחרת בלילה?
קנצלר, זהו ילד העמודים של לורד יאנג הצעיר.
יש לו מצב דחוף לדווח לך.
דיווח לקנצלר. אדוני הצעיר מוחזק על ידי אדוני הזקן
ולא יכולים לבוא לדווח לך על זה באופן אישי,
אז הוא גרם לי להתגנב באמצע הלילה.
אדוני הצעיר אמר שיש לו מכתב להצלת אדוני.
בבקשה הרשה לזה, קנצלר.
כמו אבא,
כמו בן.
המפקד העליון יאנג מילא את חייו בהישגים.
הוא קיבל לעצמו בן כל כך טוב.
אדוני הצעיר נתן לי להעביר לך את ההודעה
שאסור לך ללכת למשתה מחר.
אנא קח בחשבון את נאמנותו,
וסליחה את אדוני הזקן.
אדונך הצעיר נאמן וחושני. אז אני מוכן לקבל את זה.
תחזור.
- תחזור. - תודה, קנצלר!
[יאנג שיו]
קנצלר, זו הראיה להפללת יאנג ביאו!
במשתה מחר,
אתה חושב שלא אקבל שום ראיות?
מה? קנצלר רוצה ללכת?
המפקד העליון יאנג השקיע מאמץ רב עבור אירוע ההונגמנים הזה. (T / N: * שימש בצורה פיגורטיבית כדי להתייחס למלכודת או למצב משמח לכאורה אך למעשה בוגדני.)
אם אני לא אלך,
האם זה לא יאכזב את המארח?
קנצלר, הנועזות ההרואית שלך היא משהו שאני לא יכול להשוות איתו.
אבל יאנג ביאו הגיע מוכן.
קנצלר, אסור לך לאכזב את המשמר שלך.
בדיוק כמו שצריך. אני אשתמש בסיכוי הזה
לתפוס את כל האנשים האלה
ויוצר בסתר בעיות מאחורי גבי.
אני בהחלט אעשה את ההכנות היטב.
אם הם יעזו לעשות צעד,
נתפוס את כולם יחד.
סימה שבט מוונצ'יאן.
שבט הונגנג.
פו שבט מלנגיה.
החברים הוותיקים שלי כביכול ...
אני חושש שהם יצטמצמו עכשיו.
יש עדיין אחד שהכי מסוכן ביניהם,
הנסיכה קונסורט טאנג.
מה שאני חושש זה שהיא לא תבוא.
ברכות, הוד מלכותך.
קיסרית, על מה הזמנת אותי?
כולכם, עזבו.
אחות טאנג, אם לא היית נכנס לארמון,
האם היית עכשיו באחוזתו של המפקד העליון יאנג?
הוא לא שלח לי הזמנה.
אחות,
עכשיו,
האם אינך יכול לסמוך אפילו עלינו?
אני לא מרשה לכולכם לעשות זאת.
אני אלך מיד לאחוזתו של המפקד העליון יאנג.
הקיסרית תהיה לבד, בלי חברה.
אחות טאנג, אנא שמור על החברה שלה למשך יום.
- הוד מעלתך! אחות, תפסיק לכפות על זה.
ללא רשותי אף אחד לא רשאי לעזוב!
בסדר.
אני מכיר את הוד מלכותו ואת אישיותך.
אני לא אעזוב.
ברגע, אחרי שהחלפתי את הלבוש,
אני אלווה אותך בארמון הלילה.
תודה! תודה!
ככה פנימה בבקשה.
ככה פנימה.
תודה. בדרך זו.
מפקד על!
- מפקד על. - הבמאי שון, רב פקד קונג. גוז'אנג פו.
- מפקד על. שלושתם באופן אישי הגעת למגורי הצנוע.
אני מרגיש כל כך מכובד.
במשך עשרים שנה עזבו כל כך הרבה חברים ותיקים.
עכשיו אתה פורש לעיר הולדתך.
אז עלינו לבוא
ולהיפרד ממך.
מנהל שון, השאיפות והמעשים שלך תמיד צדיקים וזקופים.
עדיין יש לך חובות כבדות לשאת ודרך ארוכה קדימה.
איך אני יכול אפילו להשוות אתכם?
אם לא מכיוון שקאו הרשע הזה מלחיץ אותך בקפדנות,
מדוע תפרוש ותחזור לפרובינציה שלך?
זה די עצוב שהיה לנו נושא אחד פחות נאמן לשושלת האן.
לא ... הוד מלכותו אינטליגנטית מאוד.
הוא כבר לא צריך זקן כמוני
נהנה ממשכורת בלי לעשות כלום.
- שלושתם - - קנצלר קאו הגיע!
קאו הרשע ההוא הפריע למערכת הביורוקרטית וסילק את שלושת השרים הגדולים.
היום הוא עדיין צחק על המפקד העליון יאנג.
מתוך כבוד למפקד העליון יאנג,
רשאי רב פקד רק לאפשר את אירוע הפרידה של המפקד העליון
להמשיך בצורה חלקה.
זה נכון. עבור קנצלר לבוא, זה גם נותן כבוד גדול למפקד העליון.
גוז'אנג פו, אמרת זאת כל כך טוב.
מה דעתכם על שלושתם להיכנס לאולם ולשבת ראשונה?
אני פשוט אלך באופן אישי את קנצלר.
- בסדר. בבקשה היכנס.
[מעון המפקד העליון]
מאז שהקים גאוזו את שלושת השרים הגדולים,
תפקיד המפקד העליון הוסר שוב ושוב לתחייה.
לאחר שהקיסר שיזו הקים אותו מחדש, הוא הוסר שוב בתקופתי.
מעתה והלאה,
לעולם לא יהיה מפקד עליון.
קנצלר, מצאת זמן לבוא באופן אישי למשכוני הצנוע והבאתי לו אור.
אנא היכנסו.
המפקד העליון בבקשה.
היום הוא רק אירוע משפחתי שלי.
אני חושב שכבר אין צורך להטריד את שומרי ה- Xudu שלך, איש השלום.
עדיף להיזהר.
מה אם קורה לקנצלר משהו רע כשמרכז את האחוזה שלך?
זו גם בעיה גדולה בשבילך.
אתה ממש יסודי.
רק חכה מחוץ לאולם.
אל תפריע להנאתו של המפקד העליון.
אני אשמור.
מכיוון שהמדינה שינתה את המערכת הפוליטית שלה, המפקד העליון סבל.
אתה בטח טומן אותי.
כל עוד זה מועיל לאומה
ולגבי הקיסר, אני אפילו לא חושש מהמוות.
אתה חושב שעדיין יהיה אכפת לי למוניטין שאינו ראוי?
כמובן, אני מכיר את נאמנותך כלפי הוד מלכותו.
לבוא!
הוד מלכותו הגיע!
ברכות, הוד מלכותך.
הנושאים שלך מברכים אותך, הוד מלכותך.
נבדקים אהובים, אנא קום.
תודה, הוד מלכותך.
הוד מעלתך...
אמרתי אתמול שאשלח אותך.
מלך מעולם לא חוזר על דבריו.
מפקד עליון, אתה לא מברך אותי?
לא ... הוד מלכותך, אתה נתת לי תשומת לב מרבית והצבעה.
אני אסיר תודה במיוחד. בדרך זו בבקשה, הוד מלכותך.
היום, אנו כאן כדי להיות עליזים. מכאן שכולנו חייבים לשתות לתוכן ליבנו.
קנצלר, המפקד העליון בבקשה.
הכינו במהירות מקום למלכותו!
קאו רן כבר גייס בסתר את צבאו לעיר.
אסור לך לבצע צעד בכל מחיר.
כולנו כאן כדי לשלוח את הקנצלר.
כיום, כולנו אורחים ומארחים, לא שליט ונושאים.
אז כולם בבקשה, אל תעמדו בטקס.
שמור על עיניים בהירות!
כן!
אחות, אל תדאג. הוד מלכותו ואני נציל אותו.
ראיתי אותו אתמול.
איך הוא?
הוא מלא בפצעים ובקושי נושם,
אבל הוא עדיין התבדח איתי.
אני מבין איך אתה בטח מרגיש עכשיו.
אתה ומלכותו ...
שניכם, האם התוודתם על אהבתכם זה לזה?
אתמול, כשהייתי בכלא, אמרתי לו
שאהבתי אותו.
מאז שהצטרפתי לצבא שיאן,
אסור היה לי להיות יותר רגשות.
מעולם לא שמעתי מישהו אומר לי שהם גם חיבבו אותי.
הנסיך הונגנונג מעולם לא אמר לי; מכאן שמעולם לא העזתי לומר זאת.
חשבתי שהמילים הללו נועדו רק לפשוטי משפחה.
ושלא יהיה לי הגורל הזה.
מאוחר יותר,
פגשתי את סימה יי.
ברגע שפתח את פיו, הוא אמר את זה.
והוא אפילו אמר את זה הרבה פעמים.
כשוואנג יו ניסה להרוג אותי,
סימה יי שאלה אותי אם אני חוששת למות.
פחדתי.
זו הייתה הפעם הראשונה שפחדתי למות.
אז כשאתה אוהב מישהו,
אז תחשוש מהמוות.
לפני שהייתי שמונה עשרה,
הייתי מוכן למות בכל עת.
רק אחר כך כשפגשתי את הוד מלכותו, ידעתי זאת
לאהבה יש יותר טוב בלב שלך.
זה כואב יותר מאשר למות,
אבל חזק יותר.
אבל ... אם המאהב שלך
כלוא,
אתה לא תעשה כלום?
אז, דונג ג'ואו, ניו פו,
גואו סי ולי ג'ו מרדו בזה אחר זה.
חברי לעבודה ואני
באמת סבלתי קשיים גדולים כדי להילחם בדרכנו דרך מכשולים.
ליווינו את מלכותו לאורך כל הדרך
לאני ואז ללויאנג.
סוף סוף בירכנו על הוד מלכותו
לתוך ה- Xudu. עכשיו ...
לראות את הוד מלכותך מלווה על ידי סובייקטים טובים ואלופים מוכשרים
אני יכול להניח את דעתי בנוח.
יש לי מזל שהמפקד העליון יאנג ישמור על הצדק ולשמור על מוסריותו.
כך הצליחה שלטונו של האן להמשיך עד היום.
בשם כל בעלי התפקידים, הרשו לי להרים כוסית למפקד העליון.
המפקד העליון הוא צודק ונאמן. אתה באמת מודל לחיקוי שלנו.
נשתה לך.
כן, הבה נשתה למפקד העליון.
שמעתי את הקנצלר קאו ואת המאסטר הצעיר שותים טוב מאוד.
לעיתים קרובות אתה מעלה שירים כשאתה שותה.
מה זה? אתה לא שותה היום?
הוד מלכותך, לאחר שאבי פייס את שבט ווהואן, הוא השיג יין אדום איכותי מאזורי המערב.
הבאתי את זה במיוחד לכאן.
הוד מלכותך, אנא נסה כמה.
משרתים. החלף את היין.
מכיוון שיש לנו יין טוב כל כך, האם זה לא בזבוז פשוט לשבת ולשתות?
הקנצלר חינני ואוהב שירה.
היום הוא יום כה יפה.
האם נוכל לשאול את גן המפקד העליון ולקיים משחק גביע זורם
בזמן שתיית יינות טובים? מה לגבי זה?
בטוח!
עבר זמן רב
מאז חוויתי כיף אלגנטי כזה.
אני אדם גס ואינני טוב ביצירת שירים.
עם זאת, יש לי את החרב שלי.
תן לי להיות פקיד המלווה את כולם במשקאות שלך
תוך הקפדה על בטיחותך.
בהרים ובמים יש רוח. הם יודעים שהמשתה היום היא בשבילכם.
מאי המפקד העליון יתחיל ראשון.
אני זקן, אז אני כבר לא כל כך טוב ביצירת שירים ומילים.
הרשה לי לשאול יצירות של אמני עבר
לבטא את רגשותיי.
יהי רצון שזה יוסיף לכיף של כולם.
שושלת האן שלנו נמצאת בשלטון יותר מ -400 שנה.
כעת, האדמות מרוששות.
האזרחים במצב רעוע.
אפילו אם יש לי שאיפות גוברות,
כוחי כבר לא יכול להדביק את תשוקתי.
גבורה ממש ואמיצה, עם כישורי לחימה יוצאי דופן.
אתה לנצח לא מסתייג ולעולם לא תצליח להציק לך.
גם אם אתה מת והופך לרוח,
עם נשמה כל כך נחושה,
אתה הגיבור בין הרפאים!
מפקד עליון, אתה אוהב להילחם כל כך?
מה שאמר המפקד העליון הוא "מזמור לנופלים". [נכתב על ידי השר קו יואן ממדינת צ'ו]
גברים נאמנים וצדיקים דואגים למדינתם ואזרחיה.
סצינה כזו זהה מאז ימי קדם.
אני לא אהפוך למלך הואאי ולעולם לא אהיה [המלך הואי הוא מלך מדינת צ'ו שהטיל ספק בעצתו של קו יואן]
תן לנושאים שלי להיות כמו השר קוו.
טוב!
למרות שהיה לי המפקד העליון השקפות פוליטיות שונות במשך כל כך הרבה שנים,
אני כן מכבד את הנאמנות והגבורה שלך.
שיר טוב.
חברים מתכנסים ליין ואוכל; טבח לקצח את החג.
נכנס לחצר הקיסרית ומרים את כוסי לברך,
"חיים ארוכים!"
יחי, הוד מלכותך!
כבר איחלנו למלכותו חיים ארוכים.
היין הזה שלי
היא לאחל למפקד העליון חיים ארוכים.
עננים ורודים עוטפים את הירח הבהיר.
כוכבים נוצצים מופיעים בין העננים.
השמים מאירים קרני אור צבעוניות.
צבעים מרובים מתמזגים ויוצרים סצינה בהירה ורעננה.
קשה להחזיק תוחלת חיים כל עוד וואנג קיאו ויי סונג. [אלה בני אלמוות אגדיים]
מי יכול למצוא את הדרך הנכונה ולהיות בן אלמוות?
המסע הנוכחי הזה גורם לי להרגיש כל כך עליז.
הזינו את גופכם כך שתוכלו לחיות מאה שנה.
טוב! תודה על הברכות שלך.
אני ללא ספק אעשה כמיטב יכולתי
לטפל בעצמי לאורך חיי שנותרו.
בוא, מלא שוב את הספלים ביין!
קנצלר, בבקשה.
תביא את בקבוק היין. אני הולך למזוג לאבא כוס.
הספלים עדיין מלאים. מדוע צריך למלא אותו שוב?
או שמא הקנצלר לא מעז לשתות את זה?
שמענו מזמן שקנצלר חשדן בקלות כלפי הסובבים אותו.
זה אכן נכון!
קנצלר, אסור לך לשתות את זה!
מדוע אסור לו לשתות?
האם הקנצלר מודה בתבוסה?
המפקד העליון, אני חושב שהיום,
אנחנו צריכים פשוט לסיים את זה כאן.
הבמאי Xun, אתה יכול לנגן מנגינה זיטרית
בשבילי?
שחקו את "בלדה של שירים קצרים".
זה הכבוד שלי.
שרה שיר תוך כדי הרמת כוס היין שלי, כמה זמן נוכל לחיות?
ממש כמו טל בוקר, רוב העבר שלנו הם קשים.
יש לשכוח את התרעומת, אך קשה לשכוח את הנפש.
מה יכול לפתור את צרותי שלי?
רק דו קנג. [דו קנג הוא יצרנית יין אגדית]
תלמידים מתלבשים בכחול,
הלב שלי דואג לך.
אבל זה בגללך,
שאני ממשיך לשיר את השיר הזה עד עכשיו.
אף הר אינו גבוה מדי, אף אוקיינוס ​​אינו עמוק מדי.
חכם ימתין רק כדי לקבל את פני אורחיו.
וגורם לליבם של האנשים לפנות אליו.
מאז שהעולם הפנה את ליבם אליו,
תן לי לבקש ממך באומץ.
בשיר זה אנשים פנו את ליבם לקיסר
או לך?
כבר מזמן ששרתי.
היום, עם כוס היין הזו כתירוץ,
אני אדבר מהלב שלי.
בשנה השלישית לג'יאפינג (174 לספירה)
עברתי את הנושא שיאוליאן (פיליאלי וישר) של בחינת שירות המדינה
ופשוט קיוויתי להיות מושל מפקד
לקיים קבוצת אזרחים
ולזכות במוניטין טוב.
אבל בגלל שפגעתי בסריס,
הייתי צריך להתחבא בבית שלי.
חיכיתי לנקות את שמי,
עשה קאמבק ולהראות את הכרת התודה שלי לממשלה.
מי ידע שהטורבנים הצהובים יעשו התקוממות ראשונה,
ואז דונג ג'ואו עקב אחריו עם יותר אי סדר.
יואן שאו הרים את זרועותיו בהיי.
ליו ביאו כבש את ג'ינגז'ו.
האימפריה התפצלה.
אדוני הפיאודל החלו לעלות בשלטון.
גידלתי צבא משלי
להרגיע את האימפריה.
אני מבקש רק למות למען האומה שלי,
מספיק כדי להשאיר שם שייזכר לעד בדורות הבאים!
אחרי שהמישור המרכזי היה מוציא,
יואן שאו, יואן שו, ליו ביאו
נהרגו ברציפות.
אבל אם האומה הזו לא הייתה בי,
מי יודע כמה אנשים היו קמים וטוענים שהוא קיסר,
מי היה קם לטעון שהוא מלך.
אני שואל את הוד מלכותך,
אני צריך לשתות את היין הזה
או שלא?
אמרת זאת היטב.
אני אשתה את היין הזה במקומך.
תודה, הוד מלכותך.
למרות שאני זקנה, שאיפותי הצעירות עדיין לא כבו.
אם שושלת האן תסתבך שוב,
להיחשק על ידי אנשים בוגדניים,
אני שוב אקום
ותומכים בממשלה
להודות למשפחה הקיסרית על החסד.
שושלת האן ספגה סערות רבות. כל כך הרבה נושאים נאמנים
מתו למען המדינה ואזרחיה.
כאשר אבותיו של האן שבשמיים צופים בנו,
אני לעולם לא אשכח
ולעולם לא יאכזב אותם.
מאז הקנצלר שיתף את מחשבותיו האמיתיות,
תן לי לומר גם כמה מילים כנות,
כדי לפתור את השאלות שבלב.
אבל העניין הזה הוא סודי ביותר.
אני רוצה באומץ לשאול את הבמאי שון
ואחרים ללכת לאולם האחורי לנוח זמן מה.
תן לי, הוד מלכותו, וקנצלר,
עם השמש הגבוהה כעדה שלנו,
לדבר על עניין מאוד מזעזע. האם זה בסדר?
איש השלום ואני נישאר כאן לשמור.
מפקד על!
הקנצלר קאו לא שתה את היין?
כולכם חוזרים קודם.
הוד מלכותך ואביך שניהם בגוף יקר.
עליך להיות שמור. אני מוכן להישאר כאן ולשמור.
אם קורה משהו, קח תחילה את הקיסר כבן ערובה.
כולנו ניפרד.
האם העניין המזעזע שציין המפקד העליון
האם יש קשר לקיסר המזויף?
אני נראה בדיוק כמו האח המלכותי
ויש לי את הקיסרית כעדה.
אתה משרת אותי כל כך הרבה שנים. אם אתה ממהר להשמיד אותי,
כולם יחשבו
שאתה מתחיל להיות חסר סבלנות
ורוצים למרוד.
הוד מלכותך כל כך פשוט.
נראה כמו תוכנית המיתוג הזו
נודע על ידי המפקד העליון לפני כן.
שניכם העזתם לבגוד אפילו את הקיסר.
אפילו אני מודה שלא
יש אומץ כזה.
אבל, הוד מלכותך, אל תשכח.
טיפחתם על ידי משפחת סימה מאז שהייתם קטנים.
כשסימה פאנג ובניו מובאים לכאן מחר לענות על פשעיהם
האמת אז תתגלה.
Meiren וואנג ילדה תאומים אז.
אפילו אני הוצאתי את אחד הנסיכים כדי לטפח.
בין שני הנסיכים האלה אז,
אחד כבר מת.
מאז ימי קדם, יש כל כך הרבה דוגמאות למותו של האח הגדול,
האח הצעיר עולה לכס המלוכה.
יתר על כן, יש לנו את ההוראה האחרונה של הקיסר לשעבר
כי הוד מלכותו הוא ממשיך דרכו הלגיטימי של כס המלוכה.
כיצד קנצלרית צריכה עדיין ללחוץ חזק בנושא זה?
תירוץ כל כך טוב להיות היורש הלגיטימי. כמה אנשים אתה חושב
יהיה מוכן לקבל ולעקוב אחריו
קיסר שגנב את אשת אחיו
והטעת את העולם?
הוד מלכותך, יש לך מספיק אומץ
להכריז על האמת לעולם?
אם בני משפחת סימה הם גם סובייקטים נאמנים המוכנים להקריב את חייהם למען הצדק,
אני יכול לשאול את הקנצלר אילו עדויות אחרות יש לך
להוכיח זאת?
טוב שביקשת את הראיות ה"אותיות "האחרות.
אז אמלא את משאלותיהם של נושאים נאמנים וצדיקים אלה
להקריב את חייהם למען הצדק.
האם הוד מלכותו יכולה לשאת?
קנצלר, אני רוצה להתמודד איתך.
עד כמה אתה כשיר לבצע איתי עסקאות?
קנצלר, אתה בטח תופתע ממה שזה.
[מעון המפקד העליון]
האם הכל התנהל כשורה, האח הגדול?
הדיון שלך נעשה? מה אמר הקיסר?
הוא אמר שהוא ימנע את כסאו.
הוא הודה בתבוסה?
האם הוא יודה בתבוסה?
ככל שהוא ינסה להסתיר את זה, כך הוא ייחשף.
מה שצריך לבוא טרם הגיע.
נחזור לאחוזה שלי.
הוד מלכותך, אתה ... בכך שאתה עושה זאת,
אתה תאכזב את ליבם של כל הנושאים הישנים בשושלת האן.
אבל זו הדרך הטובה ביותר להגן על קיסרית
- ומשפחת האן הקיסרית. - הוא לא יסכים לזה.
קיבלתי את החלטתי. אף אחד לא יכול לעצור את זה.
אין צורך בזה.
עצור את המתנקש! הגן על קנצלר!
עצור את המתנקש הזה!
אל תתקרב!
אני מחכה לך הרבה זמן.
האם זה התנאי שאתה נותן לי?
הגן על הוד מלכותו!
לא נכון.
זיחואן!
אחריו!
יהי רצון הוד מלכותך. הגנרל קאו רן ואני
הקימו גברים במקומות שבהם המתנקש יופיע ככל הנראה.
הפעם, בוודאי לא ניתן לו לברוח.
תפוס אותו בחיים.
אני רוצה לראות...
מי המתנקש הזה שחוזר שוב ושוב
הפך שודו על פיו הוא.
[שערי ציפורי ורמיליון]
ראית את המתנקש הנמלט?
ראיתי אותו. הוא רץ לעבר הארמון.
כפי שניחשתי. אחריו!
הארמון הוא אזור אסור. מי ייתן וגנרל יחזור.
יש מתנקש שנכנס לארמון. אני כאן כדי לעצור אותו.
תשובה לגנרל. לא ראיתי אף אדם שנכנס לארמון.
מדוע אם כן שערי הארמון פתוחים?
פקיד ממשרד המזכירות הגיע מוקדם יותר למסור דוח צבאי.
האנשים שלי באופן אישי ראו את המתנקש בורח לארמון,
אבל אתה כל הזמן מפריע לנו.
האם אתה בן זוג של המתנקש ?!
באופן כללי, רשאים שאינם ארמון אסור להיכנס לארמון לאחר נעילת השערים.
זה החוק. מי יכול להיות שגנרל מבין.
ידעתי מראש שהמתנקש הוא מהארמון.
כניסה! חפש במקום!
כללי! אתה לא יכול! כללי!
כללי, אתה לא יכול להיכנס.
האם אנו מחפשים או לא?
כללי! כללי! אתה לא יכול להיכנס!
כללי! אתה לא יכול להיכנס! כללי!
כללי!
מי מרעיש במקום חשוב כמו הארמון העמוק?
ברכות, קיסרית.
סלח לי שאינני מסוגל לתת לך קשת מלאה מכיוון שיש לי חובה רשמית למלא.
איזו חובה רשמית?
שתצטרך להוביל את צבאם לארמון בשעה מאוחרת זו.
היה מתנקש שניסה להתנקש קודם בקנצלר ליד אחוזתו של המפקד העליון.
אני רודף אחריו.
ואז הכפיפה שלי אמרה שהוא ראה את המתנקש בורח לארמון.
דאגתי לשלומך, אז הובלתי את אנשי והסתערתי לכאן.
המתנקש עדיין לא נלכד.
יהי רצון הוד מלכותך לגזירה שתאפשר לי לחפש.
הכפוף לך ראה את זה?
האם יש לך צו אימפריאלי המורה לך להיכנס לארמון, לרדוף ולתפוס את המתנקש?
העניין קרה לפתע והיה עולה.
סלח לי שאין לי זמן לקבל צו אימפריאלי.
הגנרל קאו לא ראה זאת באופן אישי וגם אין לך גזירה קיסרית.
פשוט הובלת את צבאך לארמון והסתערת ישירות לעבר תאי הקיסר והקיסרית.
גנרל, אתה מנסה להכריח את הקיסר לבטל את כסאו או שאתה מורד?
I הלהבה לבישול היין עדיין חמה. ♫
♫ אהבה נלהבת, נטולת שנאה ♫
♫ האור במהלך שיחות הלילה עדיין מושך ♫
♫ מפגש עם נפש נודדת תוך חלום ארוך ♫
♫ חיפוי ירח של אחר רק החמיר את העניינים
I שוממת מראה מסוים ♫
♫ המציאות מהססת. פרצי אוויר קר ♫
♫ שקע כל כך הרבה כוכבים וקבוצת כוכבים ♫
♫ שאיפתו של צעיר והרצון להירשם בהיסטוריה >
I אחרי מאה שנים של כאוס, לא נותרו אנשים מפורסמים ♫
I יכול להתפלל רק לענייני עולם בשנות שנותרו. ♫
♫ שירים עצובים שרים על האימפריה של האדם ♫
♫ החלום של צעיר משתנה מתחילתו ועד סופו. ♫
♫ מאות שנות מלחמות ובכל המקרים ישנם גברים נאמנים ♫
I מסוגל למלא את רצונותיהם בשנות שנותר להם. ♫
I הרוח נופלת חזרה לעולם התמותה ♫
סוד שלוש הממלכות